Viajes privados por Egipto con un equipo local en El Cairo

Paquete de viaje de 8 días a El Cairo, Luxor y Siwa

Ocho días que unen lo clásico y lo remoto: Menfis, Saqqara y las pirámides, dos noches en Luxor para Karnak y el Valle de los Reyes, y después la larga carretera hacia el oeste hasta el oasis de Siwa, con su templo del Oráculo, su ciudad antigua y sus lagos salados, con los dos vuelos internos incluidos.

Duración
8 días / 7 noches
Tipo de viaje
Privado, solo tu grupo
7 noches
  1. El Cairo1N
  2. Luxor2N
  3. El Cairo1N
  4. Oasis de Siwa2N
  5. El Cairo1N
DesdeUS$ 1450 por persona
Pide tu presupuesto gratis

Resumen

Este circuito privado de ocho días combina las dos caras de Egipto en una semana. La primera mitad es la ruta clásica: Menfis, Saqqara y las pirámides de Guiza en un día completo por los alrededores de El Cairo, y después un vuelo a Luxor para dos noches, con Karnak, el templo de Luxor, el Valle de los Reyes y el templo de Hatshepsut. La segunda mitad deja por completo el valle del Nilo. Viajas hacia el oeste por la costa mediterránea y luego hacia el sur, hacia el desierto occidental, hasta Siwa, un oasis de palmerales, olivos y lagos salados cerca de la frontera con Libia, donde pasas dos noches en un sencillo alojamiento construido al estilo local.

En Siwa recorres las ruinas de Shali, la antigua ciudad de adobe, subes a la Montaña de los Muertos, visitas el templo del Oráculo de Amón, adonde llegó Alejandro Magno en el 331 a. C., y contemplas la puesta de sol sobre un lago salado. El viaje termina con una velada de baño tradicional egipcio y spa en El Cairo y una noche cerca del aeropuerto. Un guía te acompaña cada día de visitas, el vehículo es privado para tu grupo y los dos vuelos internos, de El Cairo a Luxor y de vuelta, están incluidos.

Para quién es este viaje

  • Viajeros que quieren las pirámides y Luxor, pero también unos días tranquilos lejos del circuito habitual.
  • Parejas y amigos que buscan una segunda mitad más pausada y personal después de los intensos días de templos.
  • Fotógrafos y amantes del paisaje: el desierto occidental y los lagos de Siwa no se parecen a ningún otro lugar de Egipto.

Encaja peor si no te gustan los trayectos largos (Siwa está a unas nueve horas por carretera desde El Cairo en cada sentido), si quieres un crucero por el Nilo, Asuán o Abu Simbel, o si necesitas la comodidad de un hotel todas las noches. Nuestros viajes clásicos a Egipto se quedan en el valle del Nilo, y el viaje de 5 días al oasis de Siwa añade Bahariya y el Desierto Blanco.

Ritmo y días de viaje

El ritmo es intenso en El Cairo y Luxor y más pausado en Siwa, pero dos días completos se pasan en la carretera. Cuenta con caminar por terreno irregular en los lugares de visita y por corredores en pendiente en las tumbas.

  • Día 2: un día completo por los alrededores de El Cairo y después un vuelo de noche a Luxor, de 1 hora aproximadamente.
  • Día 4: la orilla occidental por la mañana y después el vuelo de Luxor a El Cairo, de 1 hora aproximadamente.
  • Día 5: de El Cairo a Siwa por Marsa Matruh, unos 800 km y de 9 a 10 horas con paradas.
  • Día 7: de Siwa a El Cairo, unas 9 horas, con un almuerzo para llevar en el camino.

Lo que te va a encantar

  • Menfis, Saqqara y GuizaLa primera capital de Egipto, la pirámide escalonada de Zoser y las pirámides de Guiza con la Esfinge, en un solo día.
  • Karnak y el templo de LuxorUn día completo en la orilla oriental de Luxor, de la gran sala hipóstila al templo del final de la avenida de las Esfinges.
  • El Valle de los ReyesTres tumbas reales pintadas, el templo en terrazas de Hatshepsut y los Colosos de Memnón.
  • El oasis de SiwaDos noches en un oasis remoto cerca de la frontera con Libia, con su propia lengua, sus palmerales y sus olivares.
  • El Oráculo de AmónEl templo donde Alejandro Magno consultó al oráculo, y las tumbas excavadas en la roca de la Montaña de los Muertos.
  • Atardecer en un lago saladoAgua quieta como un espejo, orillas de sal blanca y la luz de la tarde sobre las dunas.
  • Un baño egipcio para terminarUna sesión de baño tradicional egipcio y spa en El Cairo después del regreso desde el desierto.
  • Los dos vuelos incluidosDe El Cairo a Luxor y de vuelta en avión, de una hora aproximadamente cada trayecto, incluidos en el precio.

Itinerario día a día

Día1

Llegada a El Cairo y cena de bienvenida

Hotel en El Cairo

Nuestro representante te recibe en la sala de llegadas del aeropuerto internacional de El Cairo con un cartel de la empresa, te ayuda con el visado, la aduana y el control de pasaportes, y te acompaña hasta tu vehículo privado con aire acondicionado. El trayecto a tu hotel cerca de las pirámides dura alrededor de una hora, según el tráfico.

La tarde es libre para descansar o disfrutar del hotel. Por la noche te llevamos a un restaurante egipcio tradicional para una cena de bienvenida, una primera prueba de platos como los mezze, las carnes a la parrilla, la molokhia y el koshari. Pasas la noche en El Cairo.

AlojamientoNoche en el hotel de Hotel en El Cairo
Día2

Menfis, Saqqara y las pirámides de Guiza, vuelo a Luxor

Crucero por el Nilo3 comidas

Mañana: Menfis y Saqqara

Después del desayuno, tu guía y tu conductor te recogen y vas hacia el sur hasta Menfis, a unos 45 minutos, la capital de Egipto durante buena parte del Imperio Antiguo. Su museo al aire libre conserva una colosal estatua de piedra caliza de Ramsés II tumbada boca arriba y la Esfinge de alabastro. A pocos minutos está Saqqara, la necrópolis de Menfis, donde la pirámide escalonada de Zoser, diseñada por el arquitecto Imhotep hacia el 2650 a. C., es el primer gran edificio de piedra de Egipto y el modelo del que surgieron las pirámides posteriores.

Tarde: las pirámides de Guiza y la Esfinge

Vuelves hacia el norte, a la meseta de Guiza. Las tres pirámides principales se construyeron para los reyes de la IV dinastía Keops, Kefrén y Micerinos hace unos 4500 años; la Gran Pirámide de Keops es la mayor de ellas y la única de las siete maravillas del mundo antiguo que sigue en pie. Más abajo ves la Gran Esfinge y el templo del valle de Kefrén. Para entrar en la Gran Pirámide se necesita una entrada aparte que se compra allí. El almuerzo es en un restaurante local.

Noche: vuelo a Luxor

Te trasladas al aeropuerto de El Cairo para el vuelo de la noche a Luxor, de 1 hora aproximadamente. Nuestro guía te espera a la llegada y te lleva a tu hotel junto al Nilo, donde pasas las dos noches siguientes.

VueloDe El Cairo a Luxor
AlojamientoNoche en el hotel de Crucero por el Nilo
Comidas
  • Desayuno
  • Almuerzo
  • Cena
Día3

Orilla oriental de Luxor: Karnak y el templo de Luxor

Crucero por el Nilo3 comidas

Mañana: Karnak

Después del desayuno, tu egiptólogo te lleva a Karnak, el templo de Amón-Ra y el mayor complejo religioso del mundo antiguo, construido y ampliado durante unos 2000 años. Atraviesas los pilonos hasta la gran sala hipóstila, con sus 134 columnas, y llegas a los obeliscos de Tutmosis I y Hatshepsut y al lago sagrado. Tu guía te explica cómo cada faraón añadió su propia puerta, sala u obelisco, de modo que el templo se lee como una historia del Imperio Nuevo.

Tarde: el templo de Luxor

El templo de Luxor, construido sobre todo bajo Amenhotep III y Ramsés II, está en el centro de la ciudad moderna. La avenida de las Esfinges, de unos 2,7 km de largo, lo unía a Karnak y se usaba cada año para la fiesta de Opet; se ha excavado y reabierto, y puedes recorrer una parte. Uno de los dos obeliscos de la entrada del templo sigue en pie; el otro está en la plaza de la Concordia de París desde 1836. El almuerzo es en un restaurante local.

Noche

Vuelves a tu hotel para una noche libre. Un paseo en faluca por el río al atardecer es un extra opcional. Pasas la noche en Luxor.

AlojamientoNoche en el hotel de Crucero por el Nilo
Comidas
  • Desayuno
  • Almuerzo
  • Cena
Día4

Valle de los Reyes, Hatshepsut y vuelo a El Cairo

Hotel en El Cairo1 comida

Mañana: el Valle de los Reyes

Después de un desayuno temprano dejas el hotel y cruzas a la orilla occidental. El Valle de los Reyes guarda más de 60 tumbas excavadas en las colinas para los faraones del Imperio Nuevo. Entras en tres de las tumbas abiertas ese día, con corredores pintados que muestran el viaje del rey por el inframundo; las tumbas de Tutankamón, Seti I y Ramsés VI necesitan una entrada aparte que se compra allí.

Media mañana: Hatshepsut y los Colosos de Memnón

En Deir el-Bahari, el templo de la reina Hatshepsut se eleva en tres terrazas contra los acantilados; ella gobernó como faraón durante unas dos décadas en el siglo XV a. C. De regreso paras en los Colosos de Memnón, dos estatuas sedentes de Amenhotep III de unos 18 metros de altura cada una, que son casi todo lo que queda en pie de su templo funerario.

Tarde y noche: regreso a El Cairo

Después de almorzar en un restaurante local, te trasladas al aeropuerto de Luxor para el vuelo a El Cairo, de 1 hora aproximadamente. Nuestro representante te espera y te lleva a tu hotel. Por la noche cenas en un restaurante egipcio tradicional con tu guía.

VueloDe Luxor a El Cairo
AlojamientoNoche en el hotel de Hotel en El Cairo
Comidas
  • Desayuno
  • Almuerzo
  • Cena
Día5

La carretera hacia el oeste hasta el oasis de Siwa

3 comidas

Mañana: de El Cairo a la costa

Después de un desayuno temprano dejas el hotel y sales hacia el oeste con tu conductor y tu guía. La carretera cruza el desierto hasta la costa mediterránea cerca de El Alamein y luego sigue la costa hacia el oeste, junto a largas playas blancas y aguas turquesa.

Mediodía: Marsa Matruh

Paras en Marsa Matruh, una ciudad en una bahía resguardada, a unas 5 horas y 30 minutos de El Cairo, para almorzar marisco junto al mar.

Tarde: hacia el desierto

Desde Matruh la carretera gira hacia el sur y cruza unos 300 km de desierto llano hasta Siwa, unas 4 horas. Llegas hacia la puesta de sol y te alojas en un lodge construido con kershef, el ladrillo local de sal y barro, entre las palmeras. La cena es comida siwí: aceitunas, dátiles, pan local y verduras de los huertos. Si hay tiempo, un paseo por el pequeño mercado es un final tranquilo para un día largo.

Comidas
  • Desayuno
  • Almuerzo
  • Cena
Día6

Siwa: Shali, la Montaña de los Muertos, el templo del Oráculo y un lago salado

3 comidas

Mañana: Shali y el manantial de Cleopatra

Después del desayuno recorres Shali, la antigua ciudad fortificada de Siwa, construida en el siglo XIII con kershef sobre una roca en el centro del oasis. Las fuertes lluvias de 1926 la deshicieron en gran parte, y sus muros en ruinas parecen hoy un castillo de arena; una parte se ha restaurado. Sigues entre los palmerales hasta el manantial de Cleopatra, una poza redonda de agua clara y templada de forma natural, donde puedes bañarte o sentarte en el café; la relación con Cleopatra es una tradición local.

Tarde: la Montaña de los Muertos y el Oráculo de Amón

Gebel al-Mawta, la Montaña de los Muertos, es una colina llena de tumbas excavadas en la roca desde la XXVI dinastía hasta la época romana; algunas conservan sus pinturas, entre ellas la tumba de Si-Amón. Sobre la roca de Aghurmi se alza el templo del Oráculo de Amón, construido en el siglo VI a. C. En el 331 a. C. Alejandro Magno cruzó el desierto para consultar al oráculo, y los autores antiguos cuentan que los sacerdotes lo saludaron como hijo de Amón. El almuerzo es en un restaurante local.

Noche: atardecer en un lago salado

A última hora de la tarde vas a uno de los lagos salados de Siwa, donde antiguas salinas se han llenado de agua turquesa tan salada que flotas. La puesta de sol sobre el lago es el gran momento del día. De vuelta en el pueblo, donde se pueda organizar, asistes a una velada de música siwí, y hay tiempo para las tiendas de artesanía, con sus vestidos bordados, su plata y sus cestas. La cena es en el lodge.

Comidas
  • Desayuno
  • Almuerzo
  • Cena
Día7

Regreso a El Cairo y velada de spa egipcio

1 comida

Mañana: despedida de Siwa

Después del desayuno te despides del oasis y vuelves a El Cairo por la misma carretera, unas 9 horas, con un almuerzo para llevar y paradas en el camino.

Noche: baño egipcio y spa

En El Cairo tu conductor te lleva a un baño tradicional egipcio y spa, donde el vapor, una exfoliación y un masaje son la mejor respuesta a dos largos días de carretera. Después te alojas en tu hotel cerca del aeropuerto para la última noche.

Comidas
  • Desayuno
  • Almuerzo
  • Cena
Día8

Salida desde El Cairo

1 comida

Después del desayuno, nuestro representante te ayuda con la salida del hotel y te lleva el corto trayecto hasta el aeropuerto internacional de El Cairo para tu vuelo internacional; las aerolíneas suelen pedir llegar al aeropuerto tres horas antes de la salida. Aquí termina el viaje.

Comidas
  • Desayuno
  • Almuerzo
  • Cena

Precios y alojamiento

Tu elección

Estándar

Hoteles estándar

Cómodo y bien situado

US$ 2140por persona
  • El Cairo 1 nocheJaz Pyramid Cairo or Barceló Cairo Pyramids, or similar
  • Luxor 2 nochesSonesta St. George Luxor or similar
  • El Cairo 1 nocheJaz Pyramid Cairo or Barceló Cairo Pyramids, or similar
  • Oasis de Siwa 2 noches
  • El Cairo 1 nocheJaz Pyramid Cairo or Barceló Cairo Pyramids, or similar
Tu elección

Premium

Hoteles premium

Más espacio y mejores barcos

US$ 2730por persona
  • El Cairo 1 nocheSteigenberger Pyramids or similar
  • Luxor 2 nochesSteigenberger Nile Palace or similar
  • El Cairo 1 nocheSteigenberger Pyramids or similar
  • Oasis de Siwa 2 noches
  • El Cairo 1 nocheSteigenberger Pyramids or similar
Tu elección

Lujo

Categoría top

Nuestro nivel más alto

US$ 4210por persona
  • El Cairo 1 nocheHyatt Regency Cairo West or Le Méridien Cairo Airport, or similar
  • Luxor 2 nochesSofitel Winter Palace Luxor or similar
  • El Cairo 1 nocheHyatt Regency Cairo West or Le Méridien Cairo Airport, or similar
  • Oasis de Siwa 2 noches
  • El Cairo 1 nocheHyatt Regency Cairo West or Le Méridien Cairo Airport, or similar

Los niños pagan menos; consulta las condiciones para niños más abajo. Las fechas de Navidad, Fin de Año y Semana Santa suman un 25%. Los precios son por persona y en dólares estadounidenses.

Qué incluye

Incluido12 elementos
  • Asistencia a la llegada y salida por parte de nuestros representantes en los aeropuertos.
  • El Cairo: 2 noches con desayuno (la primera noche y la noche después de Luxor).
  • Luxor: 2 noches con desayuno.
  • Siwa: 2 noches en un lodge de estilo local, con desayuno y cena.
  • El Cairo: 1 noche cerca del aeropuerto con desayuno, antes de tu vuelo de regreso.
  • Comidas según lo indicado para cada día del itinerario.
  • Vuelos internos: de El Cairo a Luxor y de Luxor a El Cairo.
  • Un guía privado de habla inglesa en cada día de visitas.
  • Vehículo privado con aire acondicionado y conductor profesional solo para tu grupo, para cada traslado, excursión y la carretera a Siwa, ida y vuelta.
  • Entradas a todos los sitios mencionados en el itinerario.
  • Una sesión de baño tradicional egipcio y spa en El Cairo el día 7.
  • Todos los impuestos y cargos por servicio.
No incluido6 elementos
  • Vuelos internacionales de ida y vuelta a Egipto.
  • Visado de entrada a Egipto (podemos tramitar el visado a la llegada bajo petición).
  • Excursiones y actividades opcionales.
  • Gastos personales.
  • Propinas para guías y conductores.
  • Entradas adicionales en los sitios: el interior de la Gran Pirámide y las tumbas de Tutankamón, Seti I y Ramsés VI.

Información práctica de esta ruta

Mejor época para viajar

De octubre a abril es la mejor época para esta ruta. De diciembre a febrero, los días rondan los 18 a 22 °C en El Cairo, los 23 a 26 °C en Luxor y unos 20 °C en Siwa, donde las noches pueden bajar cerca de 5 °C. De mayo a septiembre, Luxor y Siwa superan a menudo los 40 °C; los manantiales y el lago salado son agradables, pero las visitas se limitan a primera hora de la mañana y a última hora de la tarde. Navidad, Año Nuevo y Semana Santa son las semanas de más afluencia en Luxor; Siwa sigue tranquila la mayor parte del año, salvo en su temporada de cosecha de dátiles y fiestas en otoño.

Qué llevar y qué ponerte

  • Calzado cerrado y cómodo para las visitas, y sandalias para los manantiales.
  • Sombrero, gafas de sol y protector solar, todo el año.
  • Una prenda de abrigo para las noches de invierno en Siwa y las primeras horas de la mañana en Luxor.
  • Bañador y toalla para el lago salado y los manantiales de Siwa; las mujeres suelen bañarse con una camiseta sobre el bañador en los manantiales públicos.
  • Ropa discreta para Siwa, una comunidad conservadora: hombros y rodillas cubiertos en el pueblo.

Visado y pasaporte

Muchas nacionalidades pueden comprar un visado de turista a la llegada al aeropuerto de El Cairo o solicitar con antelación un visado electrónico en el portal oficial de Egipto, visa2egypt.gov.eg. Las normas y la tasa dependen de tu pasaporte, así que compruébalas antes de reservar tus vuelos. Tu pasaporte debe tener una validez mínima de seis meses desde el día de llegada; llévalo encima en la carretera a Siwa, que tiene varios controles policiales. El visado no está incluido en el precio del viaje.

Dinero y propinas

La moneda es la libra egipcia. Las tarjetas se aceptan en la mayoría de los hoteles y tiendas grandes de El Cairo y Luxor, pero rara vez en Siwa, donde hay pocos cajeros automáticos, así que lleva efectivo desde El Cairo para el oasis. Las propinas no están incluidas en el precio. La guía de propinas de las políticas de viaje que encontrarás más abajo indica los importes habituales; cuánto das es decisión tuya.

Guía de condiciones del viaje

Política de precios

Todos los precios son por persona y en dólares estadounidenses. El precio cambia según la temporada (invierno del 1 de octubre al 30 de abril, verano del 1 de mayo al 30 de septiembre), el nivel de alojamiento y el tamaño del grupo. Las fechas de Navidad, Año Nuevo y Pascua suman un 25%. Tu presupuesto indica el precio final y todo lo que incluye. Después del depósito, los cambios en tu itinerario cuestan US$ 25 por solicitud, más las tarifas de terceros que correspondan.

Confirmación de la reserva

Al reservar se requiere un depósito del 30% del coste total del viaje. El pago final vence 30 días antes de la salida, y las reservas realizadas con menos de 30 días de antelación se pagan por completo. Aceptamos Visa o Mastercard mediante pago online seguro, Visa o Mastercard por correo electrónico y transferencia bancaria. Confirmamos cada reserva por correo electrónico.

Cancelación y reembolso

  • 22 días o más antes de la salida: reembolso del 100%
  • De 15 a 21 días: reembolso del 70%
  • De 8 a 14 días: reembolso del 50%
  • De 0 a 7 días: sin reembolso

A los viajeros que no se presenten se les cobra el 100%. Durante los eventos de máxima afluencia en Egipto, los hoteles y los cruceros por el Nilo no reembolsan los depósitos. Los grupos de más de 10 personas pueden tener condiciones distintas.

Condiciones para niños

  • Menores de 2 años: gratis, comparten la cama de los padres, comidas no incluidas
  • De 2 a 5 años: 25% del precio de adulto
  • De 6 a 11 años: 50% del precio de adulto
  • A partir de 12 años: precio de adulto

Añade a cada niño y su edad en el formulario de consulta para que el presupuesto sea exacto.

Visitas opcionales

Las visitas opcionales, como un paseo en globo aerostático por Luxor, un espectáculo de luz y sonido o un paseo en faluca, no están incluidas en el precio. Dinos cuáles quieres y las añadiremos a tu presupuesto con su coste.

Gastos adicionales

No incluido en el precio: Vuelos internacionales a Egipto y desde Egipto; Visado de entrada a Egipto (podemos tramitar el visado a la llegada si lo pides); Excursiones y actividades opcionales; Gastos personales; Propinas para guías y conductores; Entradas adicionales en los lugares: el interior de la Gran Pirámide y las tumbas de Tutankamón, Seti I y Ramsés VI.

Guía de propinas

Las propinas son habituales en Egipto y no están incluidas en el precio. Una cantidad habitual para un viaje privado es de US$ 8 a 10 por persona y día para tu guía, de US$ 4 a 5 para tu conductor y de US$ 5 a 8 por persona y día para la tripulación de un crucero por el Nilo. Tu guía puede orientarte durante el viaje.

Preguntas sobre este viaje

¿Cuánto dura el trayecto hasta Siwa?

Unos 800 km y de 9 a 10 horas en cada sentido, por la carretera del desierto hasta la costa, luego hacia el oeste hasta Marsa Matruh y hacia el sur hasta Siwa. No hay aeropuerto con vuelos regulares a Siwa, así que la carretera es la única opción práctica. Tu vehículo privado para a almorzar, tomar café y hacer fotos por el camino.

¿Cómo es el alojamiento en Siwa?

Siwa tiene pequeños lodges y hoteles en lugar de grandes resorts, muchos construidos con kershef, el ladrillo local de barro y sal, entre las palmeras. Son cómodos y tranquilos, y algunos reducen la luz eléctrica al mínimo. Cuenta con encanto más que con lujo.

¿Es un viaje en grupo?

No, el viaje es privado para tu propio grupo: tu guía y tu vehículo no se comparten. Los hoteles y lodges se comparten con otros huéspedes, como en cualquier estancia de hotel.

¿Puedo bañarme en Siwa?

Sí. El manantial de Cleopatra y varios otros manantiales están abiertos para bañarse, y en los lagos salados flotas sin esfuerzo. Siwa es conservadora, así que las mujeres suelen bañarse con una camiseta sobre el bañador en los manantiales públicos; las piscinas de los propios lodges son más relajadas.

¿Puedo añadir Bahariya y el Desierto Blanco?

Sí. En lugar de volver a El Cairo desde Siwa, puedes cruzar el desierto hasta Bahariya y acampar una noche en el Desierto Blanco, lo que añade de uno a dos días. Como el viaje es privado, el precio cambia según el plan; pregúntanos al hacer tu consulta.

Lo que dicen los viajeros sobre Egypt Online Tour

Opiniones independientes en las plataformas en las que ya confían los viajeros.

5.0
193 opiniones
Puesto #121 de 2,706 tours y actividades en El Cairo
Lee todas las opiniones en Tripadvisor
5.0
Basado en 6 opiniones de Google
60 Ahmed El Zomor, Cairo, Egypt
Abierto las 24 horas según la ficha de Google
Christiane Smayo de 2026
Viajó en familia · Opinión original en inglés

Amazing Egyptian vacation! We did an 11 day private tour of Cairo, cruise on the Nile between Aswan and Luxor and a 4 day stay in Hurghada. The guided tours were very interesting, with extremely knowledgeable guides, attentive and helpful.

Ehrhart Magosto de 2024
Viajó en pareja · Opinión original en inglés

Egypt package to the Pyramids of Giza and Saqqara was a fascinating journey through Egypt's ancient past ,guide knowledge, the majesty of the pyramids, and the historical depth of Saqqara made this tour truly enriching!

Clayton Z973agosto de 2024
Viajó en grupo · Opinión original en inglés

our honeymoon to Egypt ,Giza and Saqqara was a magical escape into history The pyramids looming in the distance, the quiet serenity of the desert, and the ancient wonders of Saqqara created moments that will be with me forever!