Bab Zuwayla es la puerta sur de la antigua ciudad amurallada de El Cairo fatimí, reconstruida en piedra en 1092 por el visir Badr al-Jamali y una de las tres únicas puertas fatimíes que se conservan. Sus dos esbeltas torres sostienen los minaretes de la mezquita vecina del sultán al-Mu'ayyad, añadidos hacia 1419 a 1420, y puedes subir a ellos para disfrutar de una de las mejores vistas de El Cairo islámico. La entrada oficial cuesta 100 EGP para un adulto extranjero y el recinto abre todos los días de 09:00 a 17:00.
A nuestros guías les gusta terminar aquí un paseo por la calle Al-Muizz: caminas desde las puertas del norte a través de la ciudad medieval y acabas en la azotea de Bab Zuwayla en la hora previa al atardecer. A continuación tienes la historia de la puerta, en qué fijarte y los detalles prácticos.
Bab Zuwayla de un vistazo
| Construida | En 1092 en piedra (la primera puerta de adobe, de 969, estaba unos 100 m más al norte) |
|---|---|
| Constructor | Badr al-Jamali, visir del califa fatimí al-Mustansir |
| Minaretes | Terminados en 1419 y 1420 para la mezquita del sultán al-Mu'ayyad Shaykh (iniciada en 1415) |
| Ubicación | Extremo sur de la calle Al-Muizz, frente a la calle de los Tapiceros (Khayamiya) |
| Horario | Todos los días de 09:00 a 17:00 |
| Entrada | Adulto extranjero 100 EGP, estudiante 50 EGP; egipcios 10 / 5 EGP |
| Tiempo necesario | De 30 a 45 minutos, incluida la subida |
Los precios y horarios proceden de la web del Ministerio de Turismo y Antigüedades y de su lista impresa de entradas, comprobadas el 5 de noviembre de 2026; otras webs siguen mostrando precios antiguos y más bajos.
La historia de Bab Zuwayla
Una puerta para la ciudad fatimí
Cuando los fatimíes fundaron al-Qahira (El Cairo) en 969, rodearon su ciudad palaciega con murallas y puertas de adobe. Un siglo después, el visir de origen armenio Badr al-Jamali reconstruyó las murallas en piedra, junto con tres grandes puertas que siguen en pie: Bab al-Nasr y Bab al-Futuh en el norte, y Bab Zuwayla en el sur, todas terminadas entre 1087 y 1092. El historiador medieval al-Maqrizi escribió que las diseñaron tres hermanos, monjes de Edesa; los historiadores no pueden confirmarlo.
El nombre
«Bab» significa puerta. Los zuwayla eran una tribu bereber del Fezzan, en la actual Libia, cuyos soldados servían en el ejército fatimí y se alojaban cerca de la puerta. Los cairotas también la llamaban Bawabat al-Mitwalli, por un santón que, según se decía, se sentaba a su sombra, y ese nombre todavía se oye en el barrio.
Minaretes para la mezquita de un sultán
En 1415, el sultán mameluco al-Mu'ayyad Shaykh empezó una gran mezquita justo dentro de la puerta, en el lugar de una prisión en la que él mismo había estado encerrado. Sus constructores usaron las dos sólidas torres de Bab Zuwayla como base para los dos minaretes de la mezquita, terminados en 1419 y 1420. El nombre del artesano, Muhammad ibn al-Qazzaz, está grabado en ellos. Por eso una puerta fatimí tiene hoy minaretes mamelucos encima.
Un lugar de ejecuciones públicas
La puerta era también donde el Estado daba escarmientos. En 1260, el sultán Qutuz colgó aquí las cabezas de los enviados mongoles antes de la batalla de Ain Jalut. En 1517, tras la conquista otomana, el último sultán mameluco, Tuman Bay II, fue ahorcado en la puerta. Todavía a principios del siglo XIX se llevaban a cabo ejecuciones aquí.
Restauración
El American Research Center in Egypt restauró la puerta entre 1999 y 2003 y retiró siglos de escombros; el nivel de la calle había subido casi dos metros desde el periodo fatimí. Desde entonces los visitantes pueden subir a la azotea y a los minaretes.
Qué ver en Bab Zuwayla
- Las dos torres: torres de piedra macizas y redondeadas que flanquean un alto arco de entrada, con nichos tallados y decoración típica de la cantería fatimí.
- El paso de la puerta: fíjate en las enormes hojas de madera de la puerta y en las ranuras y herrajes que antiguamente cerraban la ciudad por la noche.
- La azotea y los minaretes: unas escaleras estrechas llevan a la azotea y suben por los minaretes. Desde arriba ves la calle Al-Muizz, las cúpulas del barrio de Al-Azhar, la Ciudadela y, en días despejados, buena parte de la ciudad.
La subida es empinada y las escaleras de los minaretes son estrechas; no es adecuada para quien se sienta incómodo con las alturas o los espacios reducidos. Agárrate a las barandillas y sube despacio.
Qué hay alrededor de Bab Zuwayla
- La mezquita de al-Mu'ayyad Shaykh (1415 a 1421), justo dentro de la puerta, con un gran patio porticado y una sala de oración ricamente decorada.
- La mezquita de al-Salih Tala'i (1160), justo fuera de la puerta, una de las últimas mezquitas fatimíes.
- La calle de los Tapiceros (Khayamiya), un mercado cubierto del siglo XVII al sur de la puerta donde los artesanos siguen cosiendo a mano coloridos apliques. Es el mejor lugar de El Cairo para comprar una auténtica pieza hecha a mano.
- La calle Al-Muizz, que sube hacia el norte hasta Bab al-Futuh pasando por mezquitas, madrasas y casas mamelucas; consulta nuestra guía de la calle Al-Muizz.
- Bayt al-Suhaymi, una casa de mercader otomana en el extremo norte de la calle; lee nuestra guía de Bayt al-Suhaymi.
- Khan el-Khalili, a unos 10 minutos a pie hacia el norte. Consulta nuestra guía de Khan el-Khalili.
Consejos prácticos
- Mejor momento: a última hora de la tarde, entre las 15:30 y las 16:30 aproximadamente, por la luz suave desde los minaretes; los viernes antes de la oración del mediodía son tranquilos, pero la mezquita contigua se llena a la hora de la oración.
- Cómo llegar: toma un taxi hasta Bab Zuwayla o hasta la mezquita de Al-Azhar y camina. Los vehículos no pueden entrar en la calle Al-Muizz.
- Vestimenta: ropa recatada que cubra hombros y rodillas, para que también puedas entrar en las mezquitas; las mujeres deben llevar un pañuelo.
- Calzado: zapatos planos y con buen agarre para las escaleras.
- Pago: los recintos del ministerio prefieren cada vez más las tarjetas; lleva tarjeta y algo de efectivo.
- Recorrido: recorre Al-Muizz de norte (Bab al-Futuh) a sur (Bab Zuwayla), luego la calle de los Tapiceros y, al final, toma un taxi.
Para saber más sobre la zona, consulta nuestras guías de mezquitas famosas de El Cairo y atracciones islámicas y coptas de El Cairo.
Planifícalo con nosotros
Nuestras excursiones desde El Cairo pueden incluir un paseo guiado por El Cairo islámico desde la calle Al-Muizz hasta Bab Zuwayla, y el tour del Museo Egipcio, la Ciudadela y Khan el-Khalili recorre el mismo barrio en un día completo.
Bab Zuwayla: respuestas rápidas
¿Se puede subir a Bab Zuwayla?
Sí. La entrada incluye la azotea y los dos minaretes. Las escaleras son empinadas y estrechas.
¿Cuánto cuesta la entrada a Bab Zuwayla?
100 EGP para un adulto extranjero y 50 EGP para un estudiante extranjero, según el Ministerio de Turismo y Antigüedades en el momento de escribir esto.
¿Cuándo se construyó Bab Zuwayla?
La puerta de piedra la construyó en 1092 el visir fatimí Badr al-Jamali; los minaretes de encima se añadieron en 1419 y 1420.
El equipo editorial de EOT escribe y actualiza las guías de viaje de Egypt Online Tour, una agencia de viajes con sede en El Cairo que organiza viajes por todo Egipto. Nuestros asesores de viaje revisan cada guía antes de publicarla.
Todas las guías de Equipo editorial de EOT
